Sales of new U.S. single-family homes fell more than expected in January, as persistently high mortgage rates and extreme weather conditions sidelined potential buyers. The steep decline, reported by the Commerce Department, is a clear indication of a sluggish housing market and dampened economic activity at the start of 2023.