In a familiar escalation of trade tensions, the U.S. and China have once again locked horns over import tariffs. U.S. President Donald Trump initiated the latest round of duties on Chinese imports last month, prompting a swift response from Beijing with duties on American goods.